ミャンマー バガン ニャンウー・マーケット 衣料品

Myanmar アジア ミャンマー 市場 旅行
ミャンマーにて遺跡を巡る旅。観光地バガンにて、現地の生活雑貨や食品を売るニャンウー・マーケットを見学。巻きスカート状の民族服、ロンジ―など。2004年6月訪問。

ロンジーとは、ミャンマーの人が男女問わず着用している、巻きスカート状の民族服。2メートル位の布を、男性は団子のような結び目を作って中央で留め、女性は団子を作らず横で巻き終える。ウエストを縛る紐が付いたものも売られている。

ミャンマー24051.jpg

ガイドブックには「女性用のロンジーはタメインと呼ぶ」と載っていたのでガイドさんに聞くと、家庭内で使うこともあるが、外や目上の人には使わない、良い言葉ではない、と説明も小声だった。女性蔑視のようなものなのだろうか。「ロンジー」ならば男女共通で問題ないとか。

ミャンマー24125.jpg

店の天井高くまで積み上げられたロンジー。男性は無地かチェック柄、女性は大抵が柄物で、州によって独自の模様がある。

ミャンマー24031.jpg

ミャンマー24032.jpg

五枚纏め買い。43USドル。気に入ったものはやはり質が良く、値段も高かった。

ミャンマー24033.jpg

ロンジー姿に似合う、肩掛け鞄のシャン・バッグ。

ミャンマー24034.jpg

タナカ Thanaka はミャンマー独特の日焼け止め兼化粧品。女性は皆、頬に塗りたくっている。男性は大人になると塗らないのが普通とのこと。タナカの木を擦った粉に水を足して使用。

ミャンマー24161.jpg

簡単に使えるように固形ミニ石鹸のような形でも売られている。

ミャンマー24162.jpg

後ろの娘のタナカは頬にぐりぐり、おてもやん風。一方はもしや顔面塗りたくり?

ミャンマー24123.jpg

遠くて分かり難いが、ロンジー、タナカ、シャンバッグ、ミャンマー式弁当箱というフルセットでの通学風景。

ミャンマー24124.jpg

posted on March 9, 2008
-

related entries